1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. medida

medida på dansk

Vi har seks oversettelser av medida i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til medida.

Eksempler på medida

  • En su representación gráfica, la distribución normal es una curva en forma de campana, con el valor creciendo a medida que uno se acerca al medio y disminuyendo a medida que uno se aleja.
  • I sin grafiske repræsentation er den normale fordeling en klokkeformet kurve, hvor værdien vokser, jo tættere man kommer på midten, og falder, når man bevæger sig væk.
  • “No juzguéis, para que no seáis juzgados. Porque con la medida con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida que usáis, se os medirá.”.
  • "Bedøm ikke, for at I ikke også vil blive bedømt. For på samme måde som I dømmer andre, vil I blive dømt, og med det mål, I bruger, vil det blive målt til jer.
  • La medida del amor es amar sin medida.
  • Kærlighedens mål er at elske uden mål.
  • En la medida en que las teorías matemáticas hablan sobre la realidad, no son ciertas, y en la medida en que son ciertas, no hablan sobre la realidad.
  • I det er således, at matematikteorier taler om virkeligheden, at de ikke er sikre, og i det omfang de er sikre, taler de ikke om virkeligheden.
  • Eso es una medida exacta.
  • Det er en præcis måling.
  • Tom se opuso a la medida.
  • Tom modsatte sig forslaget.
  • Voy a tomarle la medida.
  • Jeg vil tage dine mål.
  • El día fue en gran medida tranquilo.
  • Dagen var stort set begivenhedsløs.
  • La medida debe ser exacta.
  • Målingen skal være præcis.
  • A medida que se calentaba, me quité el suéter.
  • Da det blev varmere, tog jeg sweateren af.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "gallear" er?