1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. menos

menos på dansk

Vi har seks oversettelser av menos i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til menos.

Eksempler på menos

  • ¿Cuándo se considera exactamente que un idioma está en peligro? Cuando sus hablantes dejan de usarlo, lo usan en menos y menos ámbitos, utilizan menos estilos de habla, o dejan de pasarlo a la siguiente generación.
  • Hvornår betragtes et sprog præcist som truet? Når dets talere ophører med at bruge det, bruger det i færre og færre domæner, bruger færre af dets talestile, eller stopper med at videregive det til næste generation.
  • Sé que debería dormir al menos ocho horas al día, sin embargo, normalmente duermo menos.
  • Jeg ved, at jeg bør sove i mindst otte timer om dagen, men normalt sover jeg mindre.
  • Menos trabajadores significaba menos personas con dinero para comprar bienes.
  • Færre arbejdstagere betød færre mennesker med penge til at købe varer.
  • Es cierto que cuanto menos dinero tienes, menos te preocupas.
  • Det er faktisk sandt, at jo mindre penge du har, jo mindre bekymrer du dig.
  • Cuanto menos trabajo, menos quiero trabajar.
  • Jo mindre jeg arbejder, jo mindre vil jeg arbejde.
  • Las cartas de Fiona llegaron cada vez menos y menos.
  • Brev fra Fiona kom gradvist mindre og mindre.
  • ¿Están creando para nosotros un mundo futuro donde hay un mayor peligro de cáncer de piel, cuerpos debilitados, menos comida y menos plantas y animales?
  • Er I ved at skabe en fremtidig verden for os, hvor der er en større fare for hudkræft, svækkede kroppe, mindre mad og færre planter og dyr?
  • Ahora hay menos azotes en nuestras grandes escuelas que antes, pero también se aprende menos allí; de modo que lo que los chicos obtienen en un extremo lo pierden en el otro.
  • Der er nu mindre piskning i vores store skoler end tidligere, men så er der mindre, der læres der; således at hvad drengene får i den ene ende, taber de i den anden.
  • Es cierto que hay menos niños debido a la disminución de la tasa de natalidad, y hay menos niños en la escuela, pero eso es todo para bien.
  • Det er sandt, at der er færre børn på grund af den faldende fødselsrate, og der er færre børn i skolen, men det er alt sammen til det gode.
  • El autor tiene setenta años, pero no es menos productivo que cuando tenía veinte años menos.
  • Forfatteren er halvfjerds, men han er ikke mindre produktiv, end han var for tyve år siden.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "k?k?y?" er?