nunca på dansk

Eksempler på nunca

• ¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!
• Påske nævnes aldrig af Herren eller apostlene, og den blev heller aldrig fejret af den tidlige kirke!

• Iré a Perú y me casaré con una mujer indígena. ¡Nunca volveré a esta ciudad! ¡Nunca!
• Jeg vil tage til Peru og gifte mig med en indiansk kvinde. Jeg vil aldrig vende tilbage til denne by! Aldrig!

• Ella llegó a pensar que nunca querría vivir en esa ciudad nunca más.
• Hun kom til at tænke, at hun aldrig ville have lyst til at bo i den by igen.

• Nuestra empresa nunca ha tenido ese tipo de sistema, y nunca nos ha hecho sentir incómodos.
• Vores firma har aldrig haft den slags system, og det har aldrig fået os til at føle os utilpas.

• Nunca estoy libre de preocupaciones por mi hijo. Hoy en día, no hace más que jugar videojuegos y nunca estudia en absoluto.
• Jeg er aldrig fri for bekymringer om min søn. Nu om dage laver han intet andet end at spille videospil og studerer slet ikke.

• Pero nunca seré derrotado, nunca perderé mi camino.
• Men jeg vil aldrig blive besejret, aldrig miste min vej.

• Nunca he estado en Boston, y no tengo intención de ir allí nunca.
• Jeg har aldrig været i Boston, og jeg har ikke planer om nogensinde at tage derhen.

• Tom dijo que nunca había amado a Mary, ni la amaría nunca.
• Tom sagde, at han aldrig havde elsket Mary, og han ville aldrig elske hende.

• Las personas que nunca toman riesgos nunca han tenido problemas.
• Folk, der aldrig tager risici, har aldrig haft problemer.

• He decidido que no dejaré que la gente se acerque a mí nunca más, esto significa que nunca esperaré que alguien me ame, ni abriré mi corazón a nadie.
• Jeg har besluttet, at jeg ikke vil lade folk komme tæt på mig mere, det betyder, at jeg aldrig vil forvente, at nogen elsker mig, ligesom jeg ikke vil åbne mit hjerte for nogen.