padres på dansk

Eksempler på padres

• Así que vamos a tener una fiesta de barbacoa. Dile a tus padres que mis padres estarán allí.
• Så vi skal have en barbecue-fest. Fortæl dine forældre, at mine forældre vil være der.

• Creo que los padres deberían cantar con sus hijos más a menudo de lo que la mayoría de los padres lo hacen.
• Jeg mener, at forældre bør synge med deres børn oftere end de fleste forældre gør.

• Los padres de hijos suelen permanecer casados más a menudo que los padres que solo tienen hijas.
• Forældre til sønner forbliver oftere gift end forældre, som kun har døtre.

• Últimamente veo a muchos padres divorciarse. Me pregunto si la idea de que los hijos son un vínculo entre sus padres es solo cosa del pasado.
• For nylig ser jeg mange forældre, der bliver skilt. Jeg spekulerer på, om ideen om, at børn er et bånd mellem deres forældre, blot er en ting fra fortiden.

• En muchos países, una asociación de padres y maestros, o PTA, es una organización cuyo objetivo es ayudar a los padres a participar en la educación de sus hijos.
• I mange lande er en forælder-lærerforening, eller PTA, en organisation hvis mål er at hjælpe forældre med at deltage i deres barns uddannelse.

• No he visto a mis padres en mucho tiempo, mi jefe me ha enviado a Inglaterra por un viaje de negocios, aprovecharé la oportunidad para visitar a mis padres.
• Jeg har ikke set mine forældre i lang tid, min chef har sendt mig til England på forretningsrejse, jeg vil bruge muligheden for at besøge mine forældre.

• Ama a tus padres tan cariñosamente como tus padres te aman a ti.
• Elsk dine forældre lige så højt, som dine forældre elsker dig.

• Los padres de Tom son mucho más estrictos que los padres de Mary.
• Toms forældre er meget strammere end Marias forældre.

• Vaya... sé lo horrible que es que tus padres se divorcien... "¿Estás diciendo que tus padres también están divorciados?" "Sí. Hasta donde sé, mi mamá está en algún lugar de Europa."
• Åh mand... Jeg ved, hvor meget det suger at have dine forældre skilt... "Siger du, at dine forældre også er skilt?" "Ja. Sidst jeg tjekkede, var min mor et sted i Europa."

• Los padres de Tom son mayores que los padres de Mary.
• Tom's forældre er ældre end Marys forældre.