pinta på dansk

Eksempler på pinta

• En Inglaterra el camarero nos preguntó: ¿qué tamaño de cerveza quieren? ¿media pinta o una pinta? Como aún así no sabíamos cuánto era eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
• I England spurgte tjeneren os: hvor meget øl ville I have? En halv pint, eller en pint? Fordi vi stadig ikke vidste, hvor meget det var, bad vi ham om at vise os glassene.

• En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
• I England spurgte tjeneren os: "Hvor meget øl vil du have, en halv pint eller en pint?" Uden at have nogen idé om, hvor meget det ville være, bad vi ham vise os glassene.

• Tiene una pinta exquisita.
• Det ser appetitligt ud.

• Tiene buena pinta.
• Det ser appetitligt ud.

• Tiene pinta de llover.
• Det føles som regn.

• Tom tiene una pinta espantosa.
• Tom ser forfærdelig ud.

• Tiene pinta de millonario.
• Han ser ud som en millionær.

• No pinta bien para Tom.
• Det ser ikke godt ud for Tom.

• ¡Tienes la pinta de un conserje!
• Du ser bare ud som en vicevært!

• Vamos a tomar una pinta o dos.
• Lad os gå have en pint eller to.