prefijo på dansk

Eksempler på prefijo

• ¿Conoce el prefijo?
• Kender du landskoden?

• El prefijo telefónico para Bulgaria es +359.
• Dialekoden for Bulgarien er +359.

• El prefijo de marcación para Bulgaria es +359.
• Opkaldsforhåndsnummeret for Bulgarien er +359.

• —Me parece que el prefijo del Líbano es el 961 —dijo la dependienta.
• Jeg tror, at koden for Libanon er 961, sagde købmanden.

• La relación a través del matrimonio se indica con el prefijo "bo".
• Forhold gennem ægteskab angives med præfikset "bo".

• - ¿Sabe cuál es el prefijo del Líbano? -preguntó Dima.
• Kender du lande koden for Libanon? spurgte Dima.

• Una curiosa palabra alemana es "entfernen" (poner cierta distancia entre), porque el prefijo "ent-" significa quitar algo, en este caso la distancia, pero quitar la distancia significaría acercarla, lo cual es exactamente lo opuesto a lo que significa la palabra "entfernen".
• Et nysgerrigt tyskt ord er "entfernen" (at sætte noget afstand imellem), fordi præfikset "ent-" betyder at tage noget væk, i dette tilfælde afstanden, men at tage afstanden væk ville betyde at bringe den tættere, hvilket er det præcise modsatte af hvad ordet "entfernen" betyder.