problemas på dansk

Eksempler på problemas

• Los pájaros son indicadores del entorno. Si están en problemas, sabemos que pronto estaremos en problemas.
• Fugle er indikatorer for miljøet. Hvis de har problemer, ved vi, at vi snart vil have problemer.

• Cuando causas problemas con las personas equivocadas, esos problemas se te regresarán o volverán para atormentarte.
• Når du skaber problemer med de forkerte mennesker, vil de problemer komme og betale dig tilbage, eller komme tilbage for at hjemsøge dig.

• Así que todos entiendan: Este es mi país, y sus problemas son mis problemas
• Så alle forstår: Dette er mit land, og hendes problemer er mine problemer

• Los problemas que se pueden resolver con dinero no son problemas reales.
• Problemer, der kan løses med penge, er ikke ægte problemer.

• Está claro que los estadounidenses ni siquiera pueden resolver sus propios problemas, ¿cómo podrían pensar que son capaces de abordar los problemas del resto del mundo?
• Det er klart, at amerikanerne ikke engang kan løse deres egne problemer, så hvordan kan de overhovedet tro, at de er i stand til at håndtere resten af verdens problemer?

• Los problemas de otros son nuestros problemas.
• Andres problemer er vores egne.

• Para algunos miembros del público, especialmente aquellos con discapacidades o aquellos que viven en la pobreza, pequeños problemas legales pueden convertirse fácilmente en problemas más grandes y complejos.
• For nogle medlemmer af offentligheden, især dem med handicap eller dem, der lever i fattigdom, kan små juridiske problemer let vokse til større, mere komplekse problemer.

• Convierte los grandes problemas en pequeños y los pequeños problemas en nada.
• Vend store problemer til små, og gør små problemer til ingenting.

• Eso fue sin problemas.
• Det gik glat.

• ¡Sin problemas!
• Ingen problem!