1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. quitar

quitar på dansk

Vi har én oversettelse av quitar i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til quitar.

Eksempler på quitar

  • Una curiosa palabra alemana es "entfernen" (poner cierta distancia entre), porque el prefijo "ent-" significa quitar algo, en este caso la distancia, pero quitar la distancia significaría acercarla, lo cual es exactamente lo opuesto a lo que significa la palabra "entfernen".
  • Et nysgerrigt tyskt ord er "entfernen" (at sætte noget afstand imellem), fordi præfikset "ent-" betyder at tage noget væk, i dette tilfælde afstanden, men at tage afstanden væk ville betyde at bringe den tættere, hvilket er det præcise modsatte af hvad ordet "entfernen" betyder.
  • Me van a quitar las amígdalas.
  • Jeg skal have fjernet mine mandler.
  • Puedes quitar el NNC.
  • Du kan fjerne NNC.
  • ¿Vas a quitar el nervio?
  • Skal du fjerne nerven?
  • No puedo quitar la tapa.
  • Jeg kan ikke få låget af.
  • Sugeriría quitar la coma.
  • Jeg ville foreslå at fjerne kommaet.
  • ¿De verdad que te van a quitar la licencia?
  • Har du virkelig tænkt dig at få dit kørekort inddraget?
  • No puedo quitar la tapa.
  • Jeg kan ikke få låget af.
  • Tom se acaba de quitar los brackets.
  • Tom fik lige fjernet sine tandrettere.
  • ¿Me puedo quitar el abrigo?
  • Må jeg tage min frakke af?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "gadiformes" er?