rastrear på dansk

Eksempler på rastrear

• Por favor, ayúdanos a rastrear esta tarjeta.
• Venligst hjælp os med at spore dette kort.

• El declive se puede rastrear hasta la década de 1950.
• Nedgangen kan spores tilbage til 1950'erne.

• La llamada se podía rastrear hasta una dirección en el sur de Detroit.
• Opkaldet kunne spores til en adresse i det sydlige Detroit.

• Puedo rastrear a mis antepasados hasta hace 200 años.
• Jeg kan spore mine forfædre tilbage 200 år.

• Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
• Vi må tilbage til Middelalderen for at spore oprindelsen.
  For at bestemme dens oprindelse må vi gå tilbage til middelalderen.

• Nadie debería poder rastrear los eventos allí de vuelta a nosotros.
• Ingen bør være i stand til at spore begivenhederne der tilbage til os.

• Tom dice que puede rastrear a sus antepasados hasta hace unos 300 años.
• Tom siger, at han kan spore sine forfædre tilbage i omkring 300 år.

• Por eso hemos abogado por la transparencia y la cooperación para erradicar la corrupción y rastrear dólares ilícitos, porque los mercados crean más empleos cuando se alimentan del trabajo duro, y no de la capacidad de extorsionar un soborno.
• Det er derfor, vi har presset på for gennemsigtighed og samarbejde i at udrydde korruption og spore ulovlige midler, fordi markeder skaber flere job, når de er drevet af hårdt arbejde, og ikke evnen til at udpresse en bestikkelse.