reflejar på dansk

Eksempler på reflejar

• Sus ojos brillaban al reflejar la luz de la habitación.
• Hendes øjne skinnede, da de reflekterede lyset fra rummet.

• Los versos de un poeta no tienen que reflejar su carácter.
• En poets vers skal ikke nødvendigvis afspejle hans karakter.

• RAID-1 logra redundancia al reflejar datos en varios discos.
• RAID-1 opnår redundans ved at spejle data på flere diske.

• El bloqueador solar contiene químicos que pueden reflejar o absorber la luz ultravioleta.
• Solcreme indeholder kemikalier, der kan reflektere eller absorbere det ultralette lys.

• Por favor, cambie su base de datos para reflejar la nueva dirección como sigue.
• Venligst ændre din database, så den afspejler den nye adresse som følger.

• Aunque la mayoría de nosotros está significativamente mejor económicamente que nuestros padres y abuelos, los niveles de felicidad no han cambiado para reflejar eso.
• Selvom de fleste af os er markant bedre stillet økonomisk end vores forældre og bedsteforældre, er lykkeniveauerne ikke ændret for at afspejle det.

• Esto es lo que creo: que todos nosotros podemos ser co-trabajadores con Dios. Y nuestro liderazgo, y nuestros gobiernos, y esta Naciones Unidas deberían reflejar esta verdad irreducible.
• Dette er, hvad jeg tror: at vi alle kan være medarbejdere med Gud. Og vores lederskab og vores regeringer og denne De Forenede Nationer skal afspejle denne uundgåelige sandhed.