represalias på dansk

Eksempler på represalias

• Las amenazas de represalias están bloqueando las negociaciones.
• Trusler om gengældelse blokerer for forhandlingerne.

• Puedes hacer tu elección libremente sin miedo a represalias.
• Du kan træffe dit valg frit uden frygt for gengældelse.

• El derecho universal a expresar tu opinión y a protestar contra la autoridad, a vivir en una sociedad que sea abierta y libre, que pueda criticar a un Presidente sin represalias -- un país donde te juzgan por el contenido de tu carácter en lugar de cómo te ves, o cómo adoras, o cuál es tu apellido, o de dónde proviene tu familia -- eso es lo que nos separa de los tiranos y los terroristas.
• Den universelle ret til at ytre sig og protestere mod autoriteter, at leve i et samfund, der er åbent og frit, der kan kritisere en præsident uden gengældelse – et land, hvor du bliver bedømt efter indholdet af din karakter frem for hvordan du ser ud, eller hvordan du tilber, eller hvad dit efternavn er, eller hvor din familie kommer fra – det er det, der adskiller os fra tyranner og terrorister.