retratar på dansk

Eksempler på retratar

• Ella es muy cariñosa al retratar a su madre.
• Hun er meget kærlig i sin beskrivelse af sin mor.

• Todavía no puedo entender lo que el artista pretendía retratar.
• Jeg kan stadig ikke finde ud af, hvad kunstneren havde til hensigt at portrættere.

• Aunque la cubierta del libro acreditaba oficialmente a Tom como el autor de las memorias, su fantasma pagado llegó a arrepentirse de retratar al sujeto de su libro de manera halagadora.
• Selvom bogens omslag officielt krediterede Tom som forfatter af erindringerne, kom hans betalte spøgelsesskribent til at fortryde at have portrætteret emnet i sin bog i et flatterende lys.

• Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
• Shinichirō Watanabe overvejede engang at lave en anime om Christopher Columbus, men kom til den konklusion, at selv anime ikke var ekspressiv nok til ordentligt at skildre den surrealistiske storhed i Columbus' bedrifter.