tarde på dansk

Eksempler på tarde

• Quizás ya sea demasiado tarde. Creo que deberías intentar contactarla mañana por la tarde. No te preocupes, siempre se acuesta tarde. Ha estado estudiando para un examen muy difícil esta semana. Ella quiere ser doctora.
• Måske er det for sent nu. Jeg synes, du skal prøve at kontakte hende i morgen eftermiddag. Bekymr dig ikke, hun går altid sent i seng. Hun har studeret til en meget svær eksamen i denne uge. Hun vil gerne være læge.

• Como suele ser el caso con ella, llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som det ofte er tilfældet med hende, kom hun for sent til mødet i eftermiddag.

• Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som det ofte er tilfældet, var Mike forsinket til mødet her eftermiddag.

• Como es habitual en él, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som det plejer at være med ham, kom Mike for sent til mødet i eftermiddag.

• Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.
• Jeg kom for sent, fordi jeg var sikker på, at lektionerne startede senere.

• Como de costumbre, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
• Som sædvanligt var Mike forsinket til mødet her eftermiddag.

• «No llegues tarde, ¿de acuerdo?» «Pero si el profesor también llega tarde, entonces no cuenta, ¿verdad?»
• Du må ikke komme for sent, OK? "Men hvis læreren også kommer for sent, tæller det ikke, vel?"

• Llegué tarde al autobús, tarde al trabajo, y me rasgué las medias.
• Jeg kom for sent til bussen, kom for sent på arbejde, og mine strømper fik en løb.

• ¿Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?
• Kan jeg komme til dig her i eftermiddag eller i morgen eftermiddag?

• Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
• Jeg gik sent i seng og var forsinket til det første tog.