tema på dansk

Eksempler på tema

• El tema de Pradera en Heroes of Might and Magic II es mi tema de terreno favorito en todo HoMM.
• Græslandet-temaet i Heroes of Might and Magic II er mit yndlings terræn tema i hele HoMM.

• El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
• Abort er ikke en sag for Kirken, det er en social sag.

• Es mejor que los chicos no saquen a colación este tema. Son jóvenes, juguetones, todo es fácil para ustedes. Está mal. No es Chikatilo, ni siquiera archivos del FBI. Mejor no se atrevan a entrar aquí. Estoy serio, cualquiera de ustedes se arrepentiría. Es mejor cerrar el tema y olvidar todo lo escrito aquí. Entiendo bastante bien que este mensaje provoca más interés, pero quiero advertir a los curiosos - deténganse. El resto simplemente se perderá.
• Drenge, I bør helst ikke tage dette emne op. I er unge, legesyge, alt er nemt for jer. Det er forkert. Det er ikke Chikatilo, og ikke engang FBI-arkiver. Bedre ikke at bevæge sig her. Jeg mener det alvorligt, enhver af jer ville fortryde. Bedre at lukke emnet og glemme alt, hvad der står her. Jeg forstår godt, at denne besked vækker mere interesse, men jeg vil advare de nysgerrige - stop. Resten vil bare blive tabt.

• Es un tema muy delicado.
• Det er et meget delikat emne.

• Salgamos del tema.
• Lad os komme væk fra emnet.

• Ese fue el tema de mi disertación.
• Det var emnet for min afhandling.

• Tom no insistió en el tema.
• Tom pressede ikke på spørgsmålet.

• Tom cambió de tema.
• Tom ændrede emnet.

• ¿Qué tema te gusta más?
• Hvilket fag kan du bedst lide?

• Ese fue el tema de mi tesis.
• Det var emnet for min speciale.