temblor på dansk

Eksempler på temblor

• Hubo un temblor en su voz.
• Der var en rysten i hendes stemme.

• ¿Sintió el temblor de anoche?
• Følte du jorden ryste i går nat?

• Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka.
• Jeg hører, der har været et jordskælv i Shizuoka.

• Todos en el edificio sintieron el temblor.
• Alle i bygningen følte jordskælvet.

• Todos sintieron el temblor, excepto yo.
• Alle følte jordskælvet, undtagen mig.

• El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
• Jordskælvet reducerede mange landsbyer til ruiner.

• Hubo un temblor violento durante la noche, así que tenía miedo y no pude dormir bien.
• Der var et voldsomt rysten i løbet af natten, så jeg var bange og kunne ikke sove særlig godt.

• Si sientes un temblor cerca de la costa, evacua inmediatamente a un terreno elevado u otro lugar seguro.
• Hvis du føler et rysten nær kysten, så evakuer straks til højtliggende eller et andet sikkert sted.

• ¿Tom, te estabas despertando en el momento del terremoto? "Sí, ¿hubo un terremoto?" "Sí, fue un poco después de la 1:30. Fue un temblor bastante grande." "¿De verdad? Dormí durante eso como siempre."
• Tom, du vågnede op på tidspunktet for jordskælvet? "Ja, var der et jordskælv?" "Ja, det var lidt efter 1:30. Det var et forholdsvis stort ryst." "Virkelig? Jeg sov igennem det ligesom normalt."