umbral på dansk

Eksempler på umbral

• Tom se quedó en el umbral.
• Tom stod i døråbningen.

• Su madre estaba de pie en el umbral.
• Hans mor stod i døråbningen.

• Su pereza ha pasado el umbral de la resistencia.
• Hans dovenskab er forbi grænsen for udholdenhed.

• Tom tiene un alto umbral del dolor.
• Tom har en høj smertetolerance.

• Tengo un umbral bajo para el dolor.
• Jeg har en lav smertegrænse.

• La puerta se abrió y ahí estaba ella, de pie en el umbral.
• Døren åbnede sig, og der stod hun i døren.

• Tom quería llevar a Mary sobre el umbral.
• Tom ville bære Maria over tærsklen.

• Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados.
• Vampyrer kan ikke krydse tærsklen til et hus uden at være blevet inviteret.

• En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
• Om få sekunder ville jeg have overvundet desperationens tærskel.

• Tom y Mary se sentaron en el umbral hablando entre ellos.
• Tom og Mary sad på trappen og talte med hinanden.