utilizar på dansk

Eksempler på utilizar

• Si se van a utilizar máquinas para registrar y contar votos, estas deben utilizar código de programación de código abierto y producir una impresión en papel que cada votante pueda verificar como precisa al emitir un voto, y que se utilizará en caso de un recuento manual posterior.
• Hvis maskiner skal bruges til at registrere og tælle stemmer, skal de bruge open-source programmeringskode og producere en hardcopy udskrift, som hver vælger kan bekræfte som korrekt, når de afgiver en stemme, og som vil blive brugt i tilfælde af en senere manuel optælling.

• ¿Cuál vas a utilizar?
• Hvilken vil du bruge?

• Solo se puede utilizar una vez.
• Du kan kun bruge det én gang.

• Podéis utilizar su biblioteca.
• Du må gerne bruge hans bibliotek.

• ¿Puedo utilizar tu diccionario?
• Må jeg låne din ordbog?

• Compro cosas que sé que no voy a utilizar.
• Jeg køber ting, som jeg ved, jeg ikke vil bruge.

• Podríamos utilizar la ayuda.
• Vi kunne bruge hjælpen.

• ¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?
• Kunne du vise mig, hvordan man bruger den maskine?

• ¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
• Vil du vise mig, hvordan man bruger dette kamera?

• Tenes que utilizar el dinero sabiamente.
• Brug pengene fornuftigt.