variado på dansk

Eksempler på variado

• El trato hacia el sexo femenino ha variado considerablemente en diferentes épocas y países.
• Behandlingen af det kvindelige køn har varieret betydeligt i forskellige tidsaldre og lande.

• El número de lenguas vivas es objeto de debate frecuente y las estimaciones han variado de cinco mil a ocho mil.
• Antallet af nulevende sprog er ofte genstand for debat, og skøn har varieret fra fem tusinde til otte tusinde.

• Los Estados Unidos son un paraíso para casi todos los tipos de deportes, gracias a su clima maravillosamente variado.
• De Forenede Stater er et paradis for næsten alle former for sport, takket være sit vidunderligt varierede klima.

• El mundo teatral de Shakespeare es tan infinitamente variado como él creía que la realidad era; no excluyó nada que ocurriera en la naturaleza humana y la sociedad burguesa.
• Shakespeares teaterverden er lige så uendeligt varieret, som han mente, at virkeligheden var; han udelod intet som helst, der fandt sted i menneskelig natur og borgerligt samfund.