viola på dansk

Eksempler på viola

• Esto no es un violín. Es una viola.
• Dette er ikke en violin. Det er en viola.

• La operación viola la ley internacional.
• Operationen overtræder international lov.

• Tom sabe cómo tocar la viola.
• Tom ved, hvordan man spiller viola.

• Temo que eso viola todas las reglas del libro.
• Jeg er bange for, at det overtræder hver regel i bogen.

• He oído que tocas la viola y no eres muy bueno, ¿verdad?
• Jeg har hørt dig spille viola, og du er ikke særlig god, er du?

• ¿Puedes tocar la viola también, o solo tocas el violín?
• Kan du spille viola også, eller spiller du kun violin?

• Usar estas vacunas viola el sagrado mandamiento de Nuestro Señor Jesucristo.
• At bruge disse vacciner overtræder det hellige bud fra Vor Herre Jesus Kristus.

• Esto viola alrededor de un millón de códigos penales y todos los libros sagrados existentes.
• Dette overtræder omkring en million straffelove og hver hellig bog, der findes.

• Las reglas solo cambian cuando un número suficiente de personas las viola, lo que hace que quienes las establecen reconsideren su propósito original.
• Regler ændrer sig kun, når et tilstrækkeligt antal mennesker overtræder dem, hvilket får dem, der laver reglerne, til at genoverveje deres oprindelige formål.

• En la ley, un hombre es culpable cuando viola los derechos de otros. En la ética, es culpable solo piensa en hacerlo.
• I loven er en mand skyldig, når han krænker andres rettigheder. I etikken er han skyldig, hvis han kun tænker på at gøre det.