vivir på dansk

Eksempler på vivir

• Después de años de vivir solo, a Tom le costó adaptarse a vivir con Mary.
• Efter mange år med at bo alene, fandt Tom det svært at vænne sig til at bo med Mary.

• Se pregunta cómo sería vivir donde se supone que deben vivir.
• Han undrer sig over, hvordan det ville være at bo, hvor de forventes at bo.

• Si pudieras vivir en cualquier lugar del mundo, ¿dónde te gustaría vivir?
• Hvis du kunne bo hvor som helst i verden, hvor ville du så gerne bo?

• Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.
• Mænd må leve og skabe. Leve til tårerne triller.

• Para decir «vivir una vida cómoda», los alemanes dicen «vivir como Dios en Francia».
• For at leve det gode liv siger tyskerne, "at leve som Gud i Frankrig".

• A mi amigo le gusta vivir en la ciudad, pero su mujer prefiere vivir en su pequeña choza campestre.
• Min ven kan godt lide at bo i byen, men hans kone foretrækker at bo i deres lille hytte på landet.

• Vivir en la ciudad es realmente diferente a vivir en el campo.
• At bo i byen er virkelig anderledes end at bo på landet.

• Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
• At bo i byen er ganske forskelligt fra at bo på landet.

• ¿Preferirías vivir aquí o vivir en otro país?
• Vil du hellere bo her eller bo i et andet land?

• Si se me pidiera elegir entre la ejecución y la vida en prisión, por supuesto, elegiría lo segundo. Es mejor vivir de alguna manera que no vivir en absoluto.
• Hvis jeg blev bedt om at vælge mellem henrettelse og liv i fængsel, ville jeg selvfølgelig vælge det sidstnævnte. Det er bedre at leve på en eller anden måde end slet ikke.