Corea på engelsk

Eksempler på Corea

• A medida que Corea del Norte muestra agresión, Corea del Sur concentra sus fuerzas cerca de la frontera.
• As North Korea displays aggression, South Korea concentrates its forces near the border.

• El won se utiliza tanto en Corea del Norte como en Corea del Sur. Su símbolo es "₩".
• Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".

• Corea del Sur es mucho más hermosa que Corea del Norte.
• South Korea is much more beautiful than North Korea.

• En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur.
• In 1950, North Korea invaded South Korea.

• El marcado contraste entre, digamos, el éxito de la República de Corea y el yermo de Corea del Norte demuestra que el control central y planificado de la economía es un callejón sin salida.
• The stark contrast between, say, the success of the Republic of Korea and the wasteland of North Korea shows that central, planned control of the economy is a dead end.

• En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.
• In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.

• Con el anuncio de Corea del Norte el 26 sobre su plan de desarrollo nuclear basado en el acuerdo derivado de las Seis Conversaciones, y el inicio de los Estados Unidos de los procedimientos para sacar a Corea del Norte de la lista de Patrocinadores Estatales del Terrorismo, las familias de los secuestrados han expresado una creciente inquietud de que esto pueda constituir un abandono del problema de los secuestrados.
• With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

• Quiero ir a Corea.
• I want to go to Korea.

• ¿Por qué viniste a Corea?
• Why did you come to Korea?

• ¿Qué te trajo a Corea?
• What brought you to Korea?