a partir de ... på engelsk

Eksempler på a partir de ...

• Algunos astrónomos creen que todo el sistema solar se formó a partir de una única nube plana de gas, mientras que otros creen que se formó cuando un enorme objeto pasó cerca del Sol, arrancando un chorro de gas del Sol. Los astrónomos teorizan que los planetas se formaron a partir de este chorro de gas.
• Some astronomers believe the whole solar system formed from a single flat cloud of gas, while others believe it formed when a huge object passed near the Sun, pulling a stream of gas off of the Sun. Astronomers theorize the planets then formed from this gas stream.

• Empeoró a partir de ahí.
• It got worse from there.

• ¿Qué concluyes a partir de eso?
• What do you conclude from that?

• Te veré en una semana a partir de hoy.
• I'll see you a week from today.

• Por favor, un día completo a partir de hoy.
• For a full day from today please.

• Por favor ven de nuevo en dos semanas más a partir de hoy.
• Please come again two weeks from today.

• La tarea se entrega en dos semanas a partir de hoy.
• The assignment is due two weeks from today.

• A partir de hoy no me importa nadie más que a mí mismo.
• Starting today I don't care about anyone other than myself.

• No estaremos aquí a partir de las dos y media.
• We won't be here after 2:30.

• Hizo una copia de la llave a partir de esa.
• He had a duplicate key made from that one.