1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. cada uno

cada uno på engelsk

Vi har 17 oversettelser av cada uno i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cada uno.

Eksempler på cada uno

  • Piensa en cada problema, cada desafío que enfrentamos. La solución a cada uno comienza con la educación.
  • Think about every problem, every challenge, we face. The solution to each starts with education.
  • Después de que el asistente devolviera $1 a cada uno, cada hombre en realidad había pagado solo $9.
  • After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
  • Después de muchos años de reflexión, llegué a la conclusión de que el significado de la vida de cada uno en realidad es: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros tiene su propia capacidad para encontrar en su vida una misión particular que cumplir.
  • After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.
  • Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.
  • After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.
  • Los padres de estos niños tenían cada uno una gran caja de madera en la que cultivaban hierbas de cocina para su propio uso, y un pequeño rosal en cada caja, que crecía espléndidamente.
  • The parents of these children had each a large wooden box in which they cultivated kitchen herbs for their own use, and a little rose-bush in each box, which grew splendidly.
  • No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
  • We can't help everyone, but everyone can help someone.
  • Si lees diez páginas cada día, para fin de año habrás leído dieciocho libros de doscientas páginas cada uno. ¿Cómo cambiarían esos libros tu vida?
  • If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life?
  • La condición del Hombre es una condición de guerra de cada uno contra cada uno.
  • The condition of Man is a condition of Warre of every one against every one.
  • Cada uno de nosotros como líderes, cada nación puede optar por rechazar a aquellos que apelan a nuestros peores impulsos y abrazar a aquellos que apelan a los mejores. Porque hemos demostrado que podemos elegir una mejor historia.
  • Each of us as leaders, each nation can choose to reject those who appeal to our worst impulses and embrace those who appeal to our best. For we have shown that we can choose a better history.
  • Si nuestra democracia ha de funcionar en esta nación cada vez más diversa, entonces cada uno de nosotros debe intentar seguir el consejo de un gran personaje de la ficción americana — Atticus Finch — quien dijo: "Nunca entiendes realmente a una persona hasta que consideras las cosas desde su punto de vista… hasta que te metas en su piel y camines en ella."
  • If our democracy is to work in this increasingly diverse nation, then each one of us need to try to heed the advice of a great character in American fiction — Atticus Finch — who said: "You never really understand a person until you consider things from his point of view…until you climb into his skin and walk around in it."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "ladrador" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet tick a clock en god oversettelse for det spanske ordet hacer tic-tac?