1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. carruaje

carruaje på engelsk

Vi har seks oversettelser av carruaje i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til carruaje.

  • Spansk
    Engelsk
  • carruaje de dos ruedas s.
    dogcart vehículos

Eksempler på carruaje

  • Cuando el baile terminó, la princesa se fue en su carruaje a toda velocidad, porque quería llegar a casa a tiempo para cambiar su vestido de baile por la piel de oso, y el carruaje por la carretilla, antes de que alguien descubriera quién era.
  • When the ball was over, the princess drove away in her carriage at full speed, for she wished to get home in time to change her ball dress into the bear's skin, and the carriage into the wheel-barrow, before anyone discovered who she was.
  • Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.
  • If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead.
  • Un fanático lanzó una bomba al carruaje del rey.
  • A fanatic threw a bomb at the king's coach.
  • Si vivieras en tu carruaje, ya estarías en casa.
  • If you lived in your carriage, you'd be home by now.
  • Al subirse al carruaje, la princesa condujo hacia la gran entrada del palacio.
  • Stepping into the carriage the princess drove to the grand entrance of the palace.
  • La reina era una mujer extremadamente inteligente, que podía hacer mucho más que solo conducir un carruaje.
  • The queen was an extremely clever woman, who could do a great deal more than just drive in a coach.
  • Entonces el oso corrió hacia su carretilla, se quitó la piel de oso y la tocó con la varita mágica que la bruja le había dado. En un momento, la piel se convirtió en un exquisito vestido de baile tejido con rayos de luna, y la carretilla se transformó en una carruaje tirado por dos caballos briosos.
  • Then the bear ran to her wheelbarrow, threw off her bear's skin, and touched it with the magic wand that the witch had given her. In a moment the skin was changed into an exquisite ball dress woven out of moon-beams, and the wheel-barrow was changed into a carriage drawn by two prancing steeds.
  • En el carruaje se sentaba un caballero, no atractivo, pero tampoco poco atractivo, ni demasiado gordo ni demasiado delgado; no se podría decir que era viejo, pero tampoco era demasiado joven.
  • In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "water-closet" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet man en god oversettelse for det spanske ordet wey?