considerarse på engelsk

Eksempler på considerarse

• Carón es considerado un satélite del planeta (enano) Plutón. Sin embargo, debido a que su diámetro es más de la mitad del de Plutón, puede considerarse un socio igual; y Plutón y Carón pueden considerarse un sistema de dobles planetas.
• Charon is considered to be a satellite of the (dwarf) planet Pluto. However, because its diameter is more than half as large as that of Pluto itself, it can be considered an equal partner; and Pluto and Charon can be considered a double planet.

• Puede considerarse como descanso.
• It can be considered as rest.

• Uno tiende a considerarse sin defectos. Di las cosas como son.
• One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.

• El Código de Comercio puede considerarse un método empresarial.
• Commercial Code can be called an enterprise method.

• Los japoneses dudan en considerarse tan ricos como se dice que son.
• The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.

• Este problema, sin embargo, debería considerarse con más cuidado.
• This problem, however, should be considered more carefully.

• Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos.
• I think computer viruses should count as life.

• Cuando se trata de animales, esto no puede considerarse algo cruel.
• When it comes to animals, this can't be considered as being something cruel.

• Las oraciones que se refieren a asuntos sexuales tienden a considerarse vulgares en Tatoeba.
• Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.

• Un logro no puede considerarse tuyo a menos que hayas remado tu propia canoa.
• An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.