dotado de på engelsk

Eksempler på dotado de

• Él fue dotado de grandes talentos.
• He was endowed with great talents.

• Está dotado de un sentido del humor.
• He is endowed with a sense of humor.

• Él está dotado de muchos talentos.
• He is endowed with many talents.

• Él está dotado de perfecta sabiduría.
• He is gifted with perfect wisdom.

• Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida.
• Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.

• El pianista está dotado de un talento extraordinario.
• The pianist is endowed with extraordinary talent.

• No te sientas obligado a creer que el mismo Dios que nos ha dotado de sentido, razón e intelecto ha pretendido que renunciemos a su uso.
• Do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason and intellect has intended us to forgo their use.

• Todo en el Universo, a través de todos sus reinos, es consciente, es decir, dotado de una conciencia de su propia especie y en su propio plano de percepción.
• Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.

• Los bosques rusos caen bajo el hacha, miles de millones de árboles están muriendo, los hábitats de los animales y las aves son devastados, los ríos se vuelven poco profundos y se secan, paisajes maravillosos están desapareciendo para siempre... El hombre está dotado de creatividad para multiplicar lo que se le ha dado; no ha creado, sino destruido. Hay cada vez menos bosques, los ríos se están secando, la vida salvaje se ha extinguido, el clima está arruinado y la tierra se vuelve cada vez más pobre y fea.
• Russian forests crash down under the axe, billions of trees are dying, the habitations of animals and birds are laid waste, rivers grow shallow and dry up, marvelous landscapes are disappearing forever.... Man is endowed with creativity in order to multiply that which has been given him; he has not created, but destroyed. There are fewer and fewer forests, rivers are drying up, wildlife has become extinct, the climate is ruined, and the earth is becoming ever poorer and uglier.