drogas på engelsk

Eksempler på drogas

• La prueba de la futilidad de las duras leyes sobre drogas es esta: en el país que ha arremetido con más fuerza contra las drogas y los usuarios de drogas, gastando miles de millones de dólares en una guerra contra las drogas que dura décadas, nunca ha habido tantos adictos a las drogas.
• The proof of the futility of harsh drug laws is this: in the country that has come down the hardest on drugs and drug users, spending billions of dollars in a decades-long war on drugs, there have never been so many drug addicts.

• Las cifras muestran cada vez más que cuanto más reprimimos el uso de drogas, más adictos a las drogas hay.
• Figures increasingly show that the more we crack down on drug use, the more drug addicts there are.

• Los carteles de drogas mexicanos están compitiendo por lucrativas rutas de tráfico de drogas hacia EE. UU.
• Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.

• Los asistentes al festival de música fueron recibidos en la entrada por perros detectores de drogas, lo que resultó en más de cien arrestos por posesión de drogas.
• Music festival goers were met at the entrance by police sniffer dogs, resulting in over one hundred arrests for drug possession.

• El presidente continúa apoyando el financiamiento para tribunales de drogas, que dan a los delincuentes no violentos de primera vez la oportunidad de cumplir su condena, si es apropiado, en programas de rehabilitación de drogas que han demostrado funcionar mejor que las penas de prisión para cambiar el comportamiento.
• The President continues to support funding for drug courts, which give first-time, non-violent offenders a chance to serve their sentence, if appropriate, in drug rehabilitation programs that have proven to work better than prison terms in changing behavior.

• Tom era un adicto a las drogas.
• Tom was a drug addict.

• Tom es un adicto a las drogas.
• Tom is a drug addict.

• Tom admitió que usó drogas.
• Tom admitted he used drugs.

• No se encontraron drogas.
• No drugs were found.

• Dile no a las drogas.
• Say no to drugs.