Eksempler på bruk av ordet drogas i setninger på spansk.
|
La prueba de la futilidad de las duras leyes sobre drogas es esta: en el país que ha arremetido con más fuerza contra las drogas y los usuarios de drogas, gastando miles de millones de dólares en una guerra contra las drogas que dura décadas, nunca ha habido tantos adictos a las drogas.
Beviset på meningsløsheten av strenge narkotikalover er dette: i landet som har gått hardest til verks mot narkotika og rusmisbrukere, og brukt milliarder av dollar i en tiår lang krig mot narkotika, har det aldri vært så mange narkomane.
|
|
|
Las cifras muestran cada vez más que cuanto más reprimimos el uso de drogas, más adictos a las drogas hay.
Tall viser i stadig større grad at jo mer vi slår ned på rusbruk, jo flere rusmisbrukere er det.
|
|
|
Los carteles de drogas mexicanos están compitiendo por lucrativas rutas de tráfico de drogas hacia EE. UU.
Mexicanske narkokarteller kjemper om lukrative narkotikatransportruter til USA.
|
|
|
Los asistentes al festival de música fueron recibidos en la entrada por perros detectores de drogas, lo que resultó en más de cien arrestos por posesión de drogas.
Musikkfestivalgjengere ble møtt ved inngangen av politiets snifferhunder, noe som resulterte i over hundre arrestasjoner for narkotikabesittelse.
|
|
|
El presidente continúa apoyando el financiamiento para tribunales de drogas, que dan a los delincuentes no violentos de primera vez la oportunidad de cumplir su condena, si es apropiado, en programas de rehabilitación de drogas que han demostrado funcionar mejor que las penas de prisión para cambiar el comportamiento.
Presidenten fortsetter å støtte finansiering av narkotikadomstoler, som gir førstegangs, ikke-voldelige lovbrytere en sjanse til å avtjene sin straff, hvis det er passende, i narkotikarehabiliteringsprogrammer som har vist seg å fungere bedre enn fengselsstraffer i å endre atferd.
|
|
|
Tom era un adicto a las drogas.
Tom var en narkoman.
|
|
|
Tom admitió que usó drogas.
Tom innrømmet at han brukte narkotika.
|
|
|
No se encontraron drogas.
Ingen narkotika ble funnet.
|
|
|
Tom no consume drogas.
Tom tar ikke narkotika.
Tom bruker ikke narkotika.
|
|
|
No consumo drogas.
Jeg bruker ikke narkotika.
|
|
|
No tomo drogas.
Jeg er ikke på narkotika.
|
|
|
Tom era un traficante de drogas.
Tom var en narkotikahandler.
|
|
|
Tom no está en drogas.
Tom er ikke på narkotika.
|
|
|
Es adicto a las drogas.
Han er avhengig av narkotika.
|
|
|
Es adicta a las drogas.
Hun er avhengig av narkotika.
|
|
|
No soy un adicto a las drogas.
Jeg er ikke en rusavhengig.
|
|
|
Tom mencionó drogas.
Tom nevnte narkotika.
|
|
|
No vendo drogas.
Jeg selger ikke narkotika.
|
|