espacial på engelsk

Eksempler på espacial

• Un traje espacial es mucho más que un conjunto de ropa que los astronautas usan en paseos espaciales. Un traje espacial completamente equipado es realmente una nave espacial para una sola persona.
• A spacesuit is much more than a set of clothes astronauts wear on spacewalks. A fully equipped spacesuit is really a one-person spacecraft.

• La ISS es operada conjuntamente por cinco agencias espaciales participantes: la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos (NASA), la Agencia Espacial Europea (ESA), la Agencia Federal Espacial de Rusia (RKA), la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) y la Agencia Espacial Canadiense (CSA).
• The ISS is operated jointly among five participating space agencies : the United States’ National Aeronautics and Space Administration (NASA), the European Space Agency (ESA), the Russian Federal Space Agency (RKA), the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) , and the Canadian Space Agency (CSA).

• La nave espacial rusa Soyuz se ha acoplado a la Estación Espacial Internacional.
• The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station.

• La Antena Espacial de Interferometría Láser (LISA) es una misión espacial que podrá detectar ondas gravitacionales.
• The Laser Interferometer Space Antenna (LISA) is a space mission that will be able to detect gravitational waves.

• Cuando están en un paseo espacial, los astronautas utilizan cuerdas de seguridad para sujetarse a su nave espacial.
• When on a spacewalk, astronauts use safety tethers to attach themselves to their spacecraft.

• El nombre formal para el traje espacial usado en la Estación Espacial Internacional es la Unidad de Movilidad Extravehicular, o EMU.
• The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU.

• Los experimentos se pueden adjuntar al exterior de una nave espacial para ver cómo el entorno espacial afecta a diferentes cosas.
• Experiments can be attached to the outside of a spacecraft to see how the space environment affects different things.

• En 1981, los Estados Unidos lanzaron el Transbordador Espacial Columbia, la primera nave espacial tripulada reutilizable. Fue pilotado por Robert Crippen y comandado por John Young.
• In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.

• Una de sus empresas desarrolló la nave espacial Dragon y el cohete Falcon; la primera ha acoplado con la estación espacial internacional, y el segundo ha aterrizado exitosamente en una plataforma flotante en el océano.
• One of his companies developed the Dragon spacecraft and the Falcon rocket; the former has docked with the international space station, and the latter has successfully landed on a floating platform in the ocean.

• Una vez en órbita, Yuri Gagarin no tenía control sobre su nave espacial. La reentrada de Vostok fue controlada por un programa informático que enviaba comandos de radio a la cápsula espacial.
• Once in orbit, Yuri Gagarin had no control over his spacecraft. Vostok's reentry was controlled by a computer program sending radio commands to the space capsule.