franja på engelsk

Eksempler på franja

• Tom vive en la franja de la Biblia.
• Tom lives in the Bible belt.

• Los residentes de la Franja de Gaza beben agua contaminada.
• The residents of the Gaza Strip drink polluted water.

• Cuando los extremistas violentos operan en una franja de montañas, la gente está en peligro al otro lado del océano.
• When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.

• Un eclipse total solo es visible desde una franja estrecha (de aproximadamente 150 km de ancho) de la superficie de la Tierra en un momento dado.
• A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time.

• La marea normalmente deja a los paseantes de la playa solo una estrecha franja de arena por la que pueden caminar sin mojarse los pies.
• The tide normally leaves the beach walkers only a narrow strip of sand they can walk on without getting their feet wet.

• Una carretera es una franja de tierra a lo largo de la cual se puede pasar de donde es demasiado agotador estar a donde es inútil ir.
• A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go.

• Nuestra tierra, nuestra tierra, nuestra patria, sonido alto, o ¡nombre de valía! Ningún monte que toque la franja del cielo, ningún valle escondido, ningún mechón lavado y atrapado, es amado, como nuestro nativo Norte; es amado, como nuestro nativo Norte.
• Our land, our land, our fatherland, sound loud, o name of worth! No mount that meets the heaven’s band, no hidden vale, no wave-washed strand, is loved, as is our native North, is loved, as is our native North.