hermana på engelsk

Eksempler på hermana

• A mi hermana Maya, mi hermana Alma, a todos mis otros hermanos y hermanas, muchas gracias por todo el apoyo que me han brindado.
• To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.

• Ella es mi media hermana, pero la llamo mi hermana.
• She's my half-sister, but I call her my sister.

• A diferencia de su hermana mayor, la hermana menor es más callada.
• Unlike her older sister, the younger sister is the quieter type.

• Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
• And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

• Mi hermana es mi hermana. Soy quien soy.
• My sister is my sister. I am who I am.

• Tengo un hermano y una hermana. Mi hermano vive en Tokio y mi hermana vive en Nagano.
• I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.

• Alice comenzaba a cansarse de sentarse al lado de su hermana en la orilla, y de no tener nada que hacer: una o dos veces había echado un vistazo al libro que estaba leyendo su hermana, pero no tenía imágenes ni conversaciones, "y ¿cuál es el uso de un libro," pensó Alice, "sin imágenes ni conversaciones?"
• Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

• Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.
• Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

• Quien dice amar a Dios y odia a un hermano o hermana es un mentiroso. Porque quien no ama a su hermano o hermana, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.
• Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.

• Ah, así que *esa* es tu hermana.
• Ah, so *that*'s your sister.