1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. imponer

imponer på engelsk

Vi har 39 oversettelser av imponer i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til imponer.

Eksempler på imponer

  • No quiero imponer.
  • I don't want to impose.
  • No deberías imponer tu opinión a los demás.
  • You shouldn't impose your opinion on others.
  • Es impropio imponer sanciones al sindicato.
  • It is improper to impose sanctions upon the union.
  • La ONU se movió para imponer sanciones.
  • The U. N. moved to impose sanctions.
  • Nadie debería imponer sus opiniones a los demás.
  • No one should force his views on others.
  • Él siempre está tratando de imponer su voluntad.
  • He's always trying to impose his will.
  • No deberíamos imponer restricciones al comercio exterior.
  • We should not put restrictions on foreign trade.
  • Los estadounidenses querían imponer la idea de que un libro o una película deberían considerarse lo mismo que cualquier objeto comercial. Porque entendieron que además del ejército, la diplomacia y el comercio, también hay una guerra cultural. Es una batalla que piensan ganar tanto por razones nobles -- Estados Unidos siempre ha sentido que sus valores son universales -- como por razones menos nobles: la educación de las mentes es la mejor manera de vender productos estadounidenses. ¡Considera que el cine representa su exportación más importante, por delante de armas, aeronáutica o computadoras! De ahí su deseo de imponer el inglés como lengua global. Incluso si podemos observar en las últimas dos décadas un declive en su influencia.
  • Americans wanted to impose the idea that a book or a movie should be considered the same as any commercial object. For they understood that besides the army, diplomacy and trade there is also a cultural war. It's a battle they intend to win both for noble reasons -- the United States has always felt that its values ​​are universal -- and less noble ones: the education of minds is the best way to sell American products. Consider that cinema represents their most important export, ahead of weapons, aerospace or computers! Hence their desire to impose English as a global language. Even if we can observe for the last two decades a decline in their influence.
  • Creo que deberían imponer un alto impuesto a las importaciones.
  • I think they should put a heavy tax on imports.
  • El gobierno de EE. UU. va a imponer dos de las sanciones contra esos países.
  • The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "walkmann" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet dude en god oversettelse for det spanske ordet wey?