1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. instancia

instancia på engelsk

Vi har 14 oversettelser av instancia i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på instancia

  • Luchó una batalla de última instancia.
  • He fought a last-ditch battle.
  • ¿Quién decidirá en última instancia?
  • Who will ultimately decide?
  • En última instancia, terminó yendo a la escuela.
  • Ultimately, he ended up going to school.
  • Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
  • One is judged by one's speech first of all.
  • En última instancia todos nosotros moriremos.
  • We all die in the end.
  • La opinión se determina en última instancia por los sentimientos, y no por el intelecto.
  • Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
  • Tales consideraciones, en última instancia, no tuvieron efecto en su decisión final.
  • Such considerations ultimately had no effect on their final decision.
  • Al principio pensé que me gustaba el plan, pero en segunda instancia decidí oponerme a él.
  • At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
  • La introducción de deportes matutinos obligatorios para los maestros es una idea muy sensata. En última instancia, se debe hacer algo para reducir la pérdida de clases debido a enfermedades.
  • The introduction of mandatory morning sports for teachers is a very sensible idea. Ultimately something must be done to reduce the loss of lessons due to illness.
  • Una contribuyente de Tatoeba estaba fascinada al darse cuenta de que en dos momentos muy diferentes había creado la misma oración. Sin embargo, dentro de minutos de añadir la segunda instancia, el script de Horus reconoció que eran idénticas y automáticamente eliminó la oración redundante.
  • One Tatoeba contributor was fascinated to realize that at two widely different times she had created the very same sentence. However, within minutes of her adding the second instance, the Horus script recognized that they were identical, and it automatically deleted the redundant sentence.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "rapabarbas" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet Head of the family en god oversettelse for det spanske ordet cabeza de familia?