izquierda på engelsk

Eksempler på izquierda

• Mary siempre ha tenido inclinaciones hacia la izquierda, pero desde que tiene un escaño en el parlamento por el Partido Izquierda, se ha convertido en una estrella mediática con su crítica radical al capitalismo.
• Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.

• La señal de giro a la izquierda solo se activará si un vehículo en el carril de giro a la izquierda activa el sensor incrustado en la carretera.
• The left turn signal will only activate if a vehicle in the left turn lane triggers the sensor embedded in the roadway.

• Un soldado venía marchando por el camino principal—¡izquierda, derecha! ¡Una izquierda, derecha! Llevaba su mochila en la espalda y una espada a su lado, pues había estado en la guerra y ahora regresaba a casa.
• A soldier came marching along the high road—left, right! A left, right! He had his knapsack on his back and a sword by his side, for he had been to the wars and was now returning home.

• El timón en la parte trasera del avión se mueve a la izquierda y a la derecha para controlar el movimiento hacia la izquierda o la derecha del avión.
• The rudder at the back of the plane moves left and right to control the left or right movement of the plane.

• La derecha culpó a la izquierda y la izquierda culpó a la derecha y al final nada cambió.
• The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.

• Por favor, sal por tu izquierda.
• Please exit on your left.

• Tom miró a su izquierda.
• Tom glanced to his left.

• Hay una ventana a tu izquierda.
• There is a window on your left.

• Siga a la izquierda.
• Keep to the left.

• Tom miró a su izquierda.
• Tom looked to his left.