1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. lengua

lengua på engelsk

Vi har 13 oversettelser av lengua i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lengua.

Eksempler på lengua

  • Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
  • There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
  • Una lengua hija desciende de otra lengua - por ejemplo, el hindi es una lengua hija del sánscrito.
  • A daughter language descends from another language - for example, Hindi is a daughter language of Sanskrit.
  • Bajo las directrices de Tatoeba, se recomienda que los miembros solo agreguen oraciones en su lengua materna y/o traduzcan de un idioma que puedan entender a su lengua nativa. La razón de esto es que es mucho más fácil formar oraciones que suenen naturales en la lengua materna. Cuando escribimos en un idioma que no es nuestra lengua nativa, es muy fácil producir oraciones que suenen extrañas. Asegúrate de solo traducir la oración si estás seguro de saber lo que significa.
  • Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.
  • Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera.
  • For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
  • El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
  • The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
  • Esperanto es tanto lengua de destino como lengua origen en las traducciones.
  • Esperanto is both a target language as well as a source language for translations.
  • Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.
  • If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
  • Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
  • Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
  • Puedes usar un limpiador de lengua para limpiar tu lengua.
  • You can use a tongue cleaner to clean your tongue.
  • Puedes usar un raspador de lengua para limpiar tu lengua.
  • You can use a tongue scraper to clean your tongue.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "widget" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet man en god oversettelse for det spanske ordet güey?