llamarse på engelsk

Eksempler på llamarse

• Tom decidió dejar de llamarse idiota.
• Tom resolved to stop calling himself an idiot.

• Toronto solía llamarse Fort York.
• Toronto used to be called Fort York.

• Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
• From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.

• En la guerra, cualquiera que pueda llamarse el vencedor, no hay ganadores, sino que todos son perdedores.
• In war, whichever side may call itself the victor, there are no winners, but all are losers.

• Cosas como gramáticas que pueden llamarse absolutamente correctas no existen en ninguna parte.
• Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.

• Para nada, está perfectamente bien. Llamarse por el nombre de uno es algo bueno; produce una sensación de compañerismo.
• Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

• Si los países fueran nombrados según las palabras que oyes primero cuando vas allí, a Inglaterra tendría que llamarse Maldita Sea.
• If countries were named after the words you first hear when you go there, England would have to be called Damn It.

• Ekaterimburgo solía llamarse Sverdlovsk, en honor al revolucionario comunista, Yakov Sverdlov. El óblast en el que se encuentra aún se llama "Óblast de Sverdlovsk".
• Yekaterinburg used to be named Sverdlovsk, after the communist revolutionary, Yakov Sverdlov. The oblast that it is in is still called "Sverdlovsk Oblast".