1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. otro

otro på engelsk

Vi har ti oversettelser av otro i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til otro.

Eksempler på otro

  • Por lo tanto, dejando de lado las cosas imaginarias que conciernen a un príncipe y discutiendo aquellas que son reales, digo que todos los hombres cuando se habla de ellos, y sobre todo los príncipes por estar en una posición más elevada, son notables por algunas de esas cualidades que les traen ya sea reproche o alabanza; y así es como uno es reputado liberal, otro avaro, usando un término toscano (porque una persona avara en nuestro idioma es aún quien desea poseer por robo, mientras que llamamos a uno miserable quien se priva demasiado del uso de lo suyo); uno es reputado generoso, otro rapaz; uno cruel, uno compasivo; uno infiel, otro fiel; uno afeminado y cobarde, otro audaz y valiente; uno afable, otro altivo; uno lascivo, otro casto; uno sincero, otro astuto; uno duro, otro fácil; uno grave, otro frívolo; uno religioso, otro incrédulo y así sucesivamente.
  • Therefore, putting on one side imaginary things concerning a prince, and discussing those which are real, I say that all men when they are spoken of, and chiefly princes for being more highly placed, are remarkable for some of those qualities which bring them either blame or praise; and thus it is that one is reputed liberal, another miserly, using a Tuscan term (because an avaricious person in our language is still he who desires to possess by robbery, whilst we call one miserly who deprives himself too much of the use of his own); one is reputed generous, one rapacious; one cruel, one compassionate; one faithless, another faithful; one effeminate and cowardly, another bold and brave; one affable, another haughty; one lascivious, another chaste; one sincere, another cunning; one hard, another easy; one grave, another frivolous; one religious, another unbelieving, and the like.
  • Por ejemplo, aquí hay un retrato de un hombre a los ocho años, otro a los quince, otro a los diecisiete, otro a los veintitrés, y así sucesivamente. Todos estos son evidentemente secciones, por así decirlo, representaciones tridimensionales de su ser cuatridimensional, que es una cosa fija e inalterable.
  • For instance, here is a portrait of a man at eight years old, another at fifteen, another at seventeen, another at twenty-three, and so on. All these are evidently sections, as it were, three-dimensional representations of his four-dimensioned being, which is a fixed and unalterable thing.
  • Tengo tres hermanos; uno es piloto, otro diplomático y el otro carpintero.
  • I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
  • Uno de ellos es un maestro, otro es un médico, y el otro es un periodista.
  • One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
  • Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
  • Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
  • Él y yo tenemos una comprensión casi telepática el uno del otro. No ha pasado ni un instante desde que uno de nosotros dice algo que el otro ya está respondiendo.
  • He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
  • En esta escuela de idiomas, mi objetivo es aprender otro idioma para poder ir a otro país y hablar con su gente en su idioma.
  • In this language school, my goal is to learn another language so that I can go to another country and speak with their people in their language.
  • Los jugadores tenían que lanzar la pelota de uno a otro para intentar pasar la pelota más allá de la línea de base del otro equipo.
  • The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
  • Nadie ha visto nunca a un perro hacer un intercambio justo y deliberado de un hueso por otro con otro perro.
  • Nobody ever saw a dog make a fair and deliberate exchange of one bone for another with another dog.
  • Otro tiroteo y otro amigo se ha ido.
  • Another shooting and another friend's gone.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "sacerdotisa" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet dude en god oversettelse for det spanske ordet güey?