reposar på engelsk

Eksempler på reposar

• Ahora debes reposar.
• You need to rest now.

• Te ves cansado. Deberías reposar por una o dos horas.
• You look tired. You ought to rest for an hour or two.

• Será mejor dejarlo reposar.
• Best to let him rest.

• Si la sopa puede reposar un rato, sabrá mejor.
• If the soup can sit for a while, it'll taste better.

• Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.
• Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.

• Deja la leche reposar toda la noche y quita la crema.
• Let the milk stand overnight and skim off the cream.

• Pon la masa en un molde para pan engrasado y deja reposar durante 15 minutos.
• Put the dough in a greased loaf pan and let stand for 15 minutes.

• La matemática no tiene un soporte, sobre el cual pueda reposar, que no sea puramente metafísico.
• Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.

• Agrega la harina y el polvo de hornear, luego la mantequilla y la leche sobrante; deja reposar durante 15 minutos.
• Add the flour and baking powder, then the butter and leftover milk; let stand for 15 min.

• Detén rápidamente el flujo de leche, déjala reposar durante aproximadamente 30 minutos para que la leche se endurezca.
• Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.