sin querer på engelsk

Eksempler på sin querer

• El juez se rió sin querer.
• The judge laughed in spite of himself.

• Me comí un insecto sin querer.
• I ate an insect by accident.

• Nunca la veo sin querer besarla.
• I never see her without wanting to kiss her.

• Tomé el paraguas de Tom sin querer.
• I took Tom's umbrella without meaning to.

• Tomé su paraguas sin querer.
• I took his umbrella without meaning to.

• Sin querer, revivió a su suegra.
• He unintentionally revived his mother-in-law.

• Tom vertió sin querer la botella de agua.
• Tom accidentally knocked over the bottle of water.

• Sin querer le di mi dirección de correo electrónico a un extraño.
• I carelessly gave my email address to a stranger.

• Sin querer, le dijo exactamente lo que quería saber.
• Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.

• Te digo esto sin querer ser argumentativo y en toda amistad.
• I tell you this without wanting to be argumentative and in all friendship.