1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. sobre

sobre på engelsk

Vi har 34 oversettelser av sobre i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til sobre.

Eksempler på sobre

  • Volaron sobre bosques y lagos, sobre mar y tierra; debajo de ellos rugía el viento salvaje; los lobos aullaban y la nieve crujía; sobre ellos volaban los cuervos negros gritando, y sobre todo brillaba la luna, clara y brillante.
  • They flew over woods and lakes, over sea and land; below them roared the wild wind; the wolves howled and the snow crackled; over them flew the black screaming crows, and above all shone the moon, clear and bright.
  • Durante ese tiempo, solo escuchábamos sobre ladrones, sobre asesinatos, sobre hombres que habían muerto de hambre.
  • During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
  • Muchas lunas solitarias brillaron sobre el campo de batalla, y muchas estrellas mantuvieron un triste vigía sobre él, y muchos vientos de cada rincón de la tierra soplaron sobre él, antes de que las huellas de la pelea se desvanecieran.
  • Many a lonely moon was bright upon the battle-ground, and many a star kept mournful watch upon it, and many a wind from every quarter of the earth blew over it, before the traces of the fight were worn away.
  • Necesitamos seguir cambiando una cultura que ilumina de manera particularmente implacable a las mujeres y niñas de color. Sobre cómo se ven, sobre cómo se sienten, sobre lo que deben o no deben hacer.
  • We need to keep changing a culture that shines a particularly unforgiving light on women and girls of color. About how they look, about how they feel, about what they should or should not do.
  • Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
  • But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
  • Esa historia sobre una manzana cayendo sobre la cabeza de Newton es probablemente apócrifa.
  • That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.
  • Tom estaba equivocado sobre eso, pero tenía razón sobre todo lo demás.
  • Tom was wrong about that, but he was right about everything else.
  • El conferenciante habló en general sobre la literatura americana y específicamente sobre Faulkner.
  • The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
  • Si María pudo mentir sobre eso, es probable que mienta sobre cualquier cosa.
  • If Mary could lie about that, she is likely to lie about anything.
  • Puedes decir lo que quieras sobre mí, pero no digas nada malo sobre Tom.
  • You can say anything you want about me, but don't say anything bad about Tom.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "caballerizo" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet I love you a lot en god oversettelse for det spanske ordet te quiero mucho?