1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. tierra

tierra på engelsk

Vi har 28 oversettelser av tierra i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til tierra.

Eksempler på tierra

  • Quieren apoderarse de la tierra, pero hay hombres en esa tierra. Quieren deshacerse de ellos, así que los llaman 'salvajes'. Una vez llamados 'salvajes', esos hombres ya no son considerados humanos. Así que se les permite matarlos hasta el último. Y así es como la tierra de alguien se convierte en la tierra de otro.
  • They want to take land, but there are men on that land. They want to get rid of them, so they call them the 'savage'. Once called the 'savage', these men are not considered as humans anymore. So it's permitted to kill them off to the last one. And this is how somebody's land becomes somebody else's land.
  • Cuando demonizas a los pueblos indígenas de alguna tierra, las personas de otros países no cuestionarían la ocupación de su tierra e incluso su exterminio. Marcalos como "salvajes" o "terroristas", y nadie cuestionaría la confiscación de su tierra.
  • When you demonize the indigenous people of some land, people from other countries would not question the occupation of their land or even their extermination. Brand them as "savage" or "terrorists", and nobody would question the confiscation of their land.
  • No, de fe, no un ápice; sino seguirlo allí con modestia / suficiente, y probabilidad de llevarlo; así: Alejandro murió, / Alejandro fue enterrado, Alejandro retorna al polvo; el polvo es / tierra; de la tierra hacemos tierra fértil; y ¿por qué de esa tierra fértil (a la cual / fue convertido) no podrían detener un barril de cerveza? / El imperioso César, muerto y convertido en arcilla, / podría tapar un agujero para mantener alejado el viento. / ¡Oh, que esa tierra que mantuvo al mundo en asombro / deba reparar un muro para expulsar la imperfección del invierno!
  • No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
  • En la última década, la NASA lanzó una serie de satélites que ofrecen una vista sin paralelo de la Tierra desde el espacio. Esa serie, conocida colectivamente como el Sistema de Observación de la Tierra de la NASA (EOS), ha proporcionado nuevas y sorprendentes perspectivas sobre muchos aspectos de la Tierra, incluidos sus nubes, océanos, vegetación, hielo y atmósfera.
  • Over the last decade NASA launched a series of satellites that offer an unparalleled view of Earth from space. That series, known collectively as NASA's Earth Observing System (EOS), has provided striking new insights into many aspects of Earth, including its clouds, oceans, vegetation, ice, and atmosphere.
  • Los problemas de contaminación en la Tierra hicieron necesaria la búsqueda de hogares fuera de la Tierra.
  • Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
  • Venus es solo ligeramente más pequeño que la Tierra y Marte es más grande que la mitad de la Tierra.
  • Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
  • Un enchufe tipo toma a tierra tiene dos cuchillas y un tercer espárrago de tierra.
  • A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong.
  • Los astrobiológos se preguntan si la vida fuera de la Tierra se basa en ADN como en la Tierra.
  • Astrobiologists wonder whether life outside the Earth is based on DNA as on the Earth.
  • La tierra cultivable es tierra que se puede usar para sembrar cultivos.
  • Arable land is land that can be used to grow crops.
  • La diferencia entre la Tierra y los otros planetas es que la Tierra tiene agua.
  • The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "zanguanga" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet man en god oversettelse for det spanske ordet güey?