1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. tonto

tonto på engelsk

Vi har 38 oversettelser av tonto i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på tonto

  • Con los años, un tonto no se vuelve más inteligente, sino que se convierte en un viejo tonto.
  • With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
  • Este es un ejemplo tonto, es decir, ejemplifica algo tonto.
  • This is a silly example, i.e. it exemplifies something silly.
  • Shelley era un joven tonto; lo mismo ocurre con estos revolucionarios de pacotilla. Pero es mejor ser un tonto que estar muerto.
  • Shelley was a young fool; so are these cocksparrow revolutionaries. But it is better to be a fool than to be dead.
  • Un tonto siempre encuentra a un tonto mayor que lo admire.
  • A fool always finds a greater fool to admire him.
  • Peor que un simple tonto es un tonto que se cree inteligente.
  • Worse than a simple fool is a fool believing himself intelligent.
  • Un tonto con una herramienta sigue siendo un tonto.
  • A fool with a tool is still a fool.
  • Parafraseando el conocido principio de Shaw de acuerdo con Tatoeba, se puede decir: "Crea una oración que incluso un tonto pueda traducir, y solo un tonto querría traducirla."
  • Rephrasing the well-known principle of Shaw in conformity with Tatoeba, one can say: "Make up a sentence that even a fool can translate, and only a fool would like to translate it."
  • No hay tonto como un viejo tonto.
  • There's no fool like an old fool.
  • No hay tonto como un viejo tonto.
  • There is no fool like an old fool.
  • El que pregunta será un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta es tonto para siempre.
  • He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "cabezota" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet dude en god oversettelse for det spanske ordet güey?