moral på finsk

Eksempler på moral

• Es contrario a la moral.
• Se on vastoin moraalia.

• Una persona moral no miente, engaña o roba.
• Hyveellinen henkilö ei valehtele, petä tai varasta.
  Eettinen henkilö ei valehtele, huijaa eikä varasta.

• Ella está ahora con la moral baja.
• Hän on nyt matalalla mielellä.
  Hänen mielentilansa on nyt matala.

• No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
• Ei ole tosiasiaa, josta voisi johtaa arvoväitettä.

• La moral es de la mayor importancia — pero para nosotros, no para Dios.
• Moraalisuus on ensiarvoisen tärkeää — meille, ei Jumalalle.

• Digo con total deliberación que la religión cristiana, tal como está organizada en sus iglesias, ha sido y sigue siendo el principal enemigo del progreso moral en el mundo.
• Sanon harkinnan jälkeen, että kristinusko, kirkkoihin järjestäytyneenä, on ollut ja on yhä yleismaallisen moraalisen kehityksen perivihollinen.

• Una buena persona es una persona moral.
• Hyvä ihminen on moraalinen ihminen.

• Participar en ceremonias religiosas es un ataque a la moral común. Los protestantes deben ser tratados con más severidad que los católicos y los liberales más severamente que los conservadores. Cuanto más cerca está el cristianismo de la ciencia, más criminal es. Por lo tanto, un filósofo es el peor de los criminales.
• Osanotto uskonnollisiin menoihin hyökkää yleistä moraalia vastaan. Protestantteja on kohdeltava ankarammin kuin katolisia ja vapaamielisiä ankarammin kuin vanhoillisia. Kristillisyys on sitä rikollisempaa, mitä enemmän se lähenee tiedettä. Rikollisista pahin on siis filosofi.