servidor på finsk

Eksempler på servidor

• El servidor se cayó.
• Palvelin oli alhaalla.
  Palvelin ei ollut toiminnassa.

• Se cayó el servidor.
• Palvelin on alhaalla.
  Palvelin ei ole toiminnassa.

• Se cayó el servidor otra vez.
• Palvelin on taas alhaalla.

• Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
• Siirsimme projektin uudelle palvelimelle.

• El servidor está caído y no puedo leer mi correo.
• En voi lukea sähköpostiani. Palvelin on alhaalla.

• El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
• Palvelimelle sattui satunnainen vika eikä voinut toteuttaa pyyntöäsi.

• Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.
• Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

• El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
• Uusi Tatoeba-sivusto käyttää kotitekoista ”hyper”-tietokantaa ja ”tyhjästä tempaistua” hakukonetta ja se pyörii tatoebux-OS-palvelimella, jossa on tatoetel CPU, joka on tehty aivan kokonaan tatoebiumista.