China på fransk

Eksempler på China

• China y Mongolia están separadas por la Gran Muralla China.
• La Chine et la Mongolie sont séparées par la Grande Muraille de Chine.

• En la antigua China no había gatos; el gato que conocemos hoy no fue importado a China desde el extranjero hasta mucho más tarde.
• Dans la Chine ancienne, il n'y avait pas de chats ; le chat que nous connaissons aujourd'hui n'a été importé en Chine qu'à une date beaucoup plus tardive.

• Lo que dejó la mayor impresión de China es la comida china.
• Ce qui m'a le plus impressionné en Chine, c'est la nourriture chinoise.

• Por supuesto, aprendí sobre China de los libros de texto cuando estaba en Japón, pero lo que veo por mí mismo en China es completamente diferente de lo que se describe en esos libros de texto.
• Bien sûr, j'ai appris sur la Chine à partir de manuels quand j'étais au Japon, mais ce que je vois moi-même en Chine est complètement différent de ce qui est décrit dans ces manuels.

• Liu Manqiang, subdirector del Centro de Investigación y Colegio de Ciencias Sociales y Tecnología de la Información de China, dice: "La tecnología de la información y la comunicación tiene el potencial de un enorme aumento en valor; un objetivo importante para el desarrollo de la tecnología de la información en China es permitir que más ciudadanos rurales se beneficien de la industria de la tecnología de la información."
• Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»

• Soy de China.
• Je viens de Chine.

• Me encanta China.
• J'adore la Chine.

• Él se va a China mañana.
• Il part pour la Chine demain.

• Vine de China.
• Je suis venu de la Chine.

• Mi novia es china.
• Ma petite copine est chinoise.