Edad Media på fransk

Eksempler på Edad Media

• La catedral data de la Edad Media.
• La cathédrale date du Moyen Âge.

• Esta magnífica catedral es de la Edad Media.
• Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

• En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.
• Au Moyen Âge, le lait était encore populaire comme médicament.

• La Catedral de Notre Dame en París data de la Edad Media.
• La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.

• Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
• Nous devons revenir au Moyen Âge pour retracer l'origine.
  Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.

• Hasta donde tengo entendido, la catedral data de la Edad Media.
• Pour autant que je sache, la cathédrale date du Moyen-Âge.

• Durante la Edad Media, los astrónomos se aferraron a la teoría de un filósofo griego.
• Au cours du Moyen Âge, les astronomes s'accrochaient à la théorie d'un philosophe grec.

• Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
• Pendant le Moyen Âge, l'honneur était fondamental pour la vie de l'homme libre et de l'homme chrétien.

• En la Edad Media, el latín aseguraba temporalmente igualdad de oportunidades lingüísticas en los campos de la religión, la cultura y la ciencia.
• Dans le Moyen Âge, le latin a temporairement assuré une égalité linguistique dans les domaines de la religion, de la culture et de la science.