Manuscrito på fransk

Eksempler på Manuscrito

• Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
• Envoyer manuscrit après manuscrit a porté ses fruits. Un magazine a finalement publié mon travail.

• Él corrigió mi manuscrito.
• Il a relu mon manuscrit.

• Corrió a través de mi manuscrito.
• Il parcourut mon manuscript.

• Está escribiendo el manuscrito una y otra vez.
• Il réécrit le manuscrit encore et encore.

• Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.
• Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce.

• El editor echó un vistazo al manuscrito.
• L'éditeur a jeté un coup d'œil au manuscrit.

• El autor revisó su manuscrito una y otra vez.
• L'auteur a révisé son manuscrit encore et encore.

• Aunque imperfectamente, terminó de escribir su manuscrito.
• Bien que de manière imparfaite, il a terminé d'écrire son manuscrit.

• ¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?
• Pouvez-vous réussir à terminer le manuscrit d'ici vendredi ?

• El manuscrito había sido escrito a mano.
• Le manuscrit avait été écrit à la main.