aplastar på fransk

Eksempler på aplastar

• Él quiere aplastar el bicho.
• Il veut écraser la bestiole.
  Il veut écraser l'insecte.

• Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
• Il est dur d'écraser une mouche à mains nues.

• Esa nueva empresa podría aplastar a la competencia.
• Cette nouvelle entreprise pourrait écraser la concurrence.

• Si es un entrenamiento ligero, está bien. "¿Entonces, vamos a permitir patear en la entrepierna y aplastar ojos?"
• «Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»

• La inmigración masiva permitió a Estados Unidos aprovechar sus enormes recursos y aplastar el monopolio industrial de los países europeos a finales del siglo XIX.
• L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.