asamblea på fransk

Eksempler på asamblea

• Japón se alineó con los Estados Unidos en la Asamblea de la ONU.
• Le Japon s'est tenu aux côtés des États-Unis lors de l'Assemblée de l'ONU.

• Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.
• Il y avait beaucoup de gens présents à l'assemblée.

• La asamblea consistió en personas preocupadas por los derechos humanos.
• L'assemblée se composait de personnes préoccupées par les droits de l'homme.

• Debido a la falta de asistentes, tenemos que posponer la asamblea general.
• En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

• La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución de alto el fuego.
• L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution de cessez-le-feu.

• La asamblea votó para protestar contra cualquier armamento nuclear.
• L'assemblée a voté pour protester contre tout armement nucléaire.

• Todos los tibetanos mayores de 25 años tienen derecho a presentarse a las elecciones de la Asamblea de Representantes del Pueblo Tibetano.
• Chaque Tibétain âgé de plus de 25 ans a le droit de se présenter aux élections de l'Assemblée des députés du peuple tibétain.

• La Asamblea de Diputados del Pueblo Tibetano, establecida en 1960, es la legislatura que tiene la mayor jurisdicción en la sociedad de tibetanos exiliados.
• L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.