asegurado på fransk

Eksempler på asegurado

• No estoy asegurado.
• Je ne suis pas assuré.
  Je ne suis pas assurée.

• Su apoyo económico está asegurado.
• Son soutien financier est sécurisé.

• Estoy asegurado para el coche.
• Je suis assuré pour la voiture.

• ¿Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?
• T'es-tu assuré que la porte était bien verrouillée ?

• El partido gobernante ha asegurado 50 escaños a las 5 en punto.
• Le parti au pouvoir a sécurisé 50 sièges à 17 heures.

• El flete estaba asegurado contra todos los riesgos.
• Le transport était assuré contre tous les risques.

• Según el informe de noticias, la coalición gobernante ha asegurado 72 escaños a las 5 p.m.
• Selon le rapport d'actualités, la coalition au pouvoir a obtenu 72 sièges à 17 heures.

• Todo lo que necesitas es ignorancia y confianza y el éxito está asegurado.
• Tout ce dont vous avez besoin, c'est de l'ignorance et de la confiance, et le succès est assuré.

• Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
• Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.